En az bir y\u0131ll\u0131k \u00e7aL\u0131\u015fmas\u0131 olan i\u015f\u00e7i “y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin” kullanabilir. Buna ili\u015fkin s\u00fcreler a\u015fa\u011f\u0131daki kanun maddesinde g\u00f6sterilmi\u015ftir. 4857 Say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunun 53. maddesi 60. maddesi aras\u0131, y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izine ili\u015fkindir. <\/p>\n\n\n\n
\u0130\u015f\u00e7i bu y\u0131ll\u0131k izinlerini kullanmaks\u0131z\u0131n i\u015ften ayr\u0131l\u0131rsa veya \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131rsa, kullanmad\u0131\u011f\u0131 y\u0131ll\u0131k izin g\u00fcnlerine ili\u015fkin \u00fccreti isteyebilir.<\/p>\n\n\n\n
YILLIK \u00dcCRETL\u0130 \u0130Z\u0130N KANUN MADDES\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n Madde 53 –<\/strong> \u0130\u015fyerinde i\u015fe ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnden itibaren, deneme s\u00fcresi de i\u00e7inde olmak \u00fczere, en az bir y\u0131l \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f olan i\u015f\u00e7ilere y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin verilir.<\/p>\n\n\n\n Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin hakk\u0131ndan vazge\u00e7ilemez. f) Hafta tatili, ulusal bayram, genel tatil g\u00fcnleri. Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin s\u00fcresine rastlayan hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil \u00fccretleri ayr\u0131ca \u00f6denir.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n YILLIK \u00dcCRETL\u0130 \u0130ZNE \u0130L\u0130\u015eK\u0130N B\u0130R EMSAL KARAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin ile ilgili bir emsal karara bakacak olursak;<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Yarg\u0131tay 22. Hukuk Dairesi 2017\/27797 E. , 2020\/2933 K.<\/strong><\/p>\n\n\n\n “\u0130\u00e7tihat Metni”<\/strong><\/p>\n\n\n\n MAHKEMES\u0130 :\u0130\u015f Mahkemesi En az bir y\u0131ll\u0131k \u00e7aL\u0131\u015fmas\u0131 olan i\u015f\u00e7i “y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin” kullanabilir. Buna ili\u015fkin s\u00fcreler a\u015fa\u011f\u0131daki kanun maddesinde g\u00f6sterilmi\u015ftir. 4857 Say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunun 53. maddesi 60. maddesi aras\u0131, y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izine ili\u015fkindir. \u0130\u015f\u00e7i bu y\u0131ll\u0131k izinlerini kullanmaks\u0131z\u0131n i\u015ften ayr\u0131l\u0131rsa veya \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131rsa, kullanmad\u0131\u011f\u0131 y\u0131ll\u0131k izin g\u00fcnlerine ili\u015fkin \u00fccreti isteyebilir. YILLIK \u00dcCRETL\u0130 \u0130Z\u0130N KANUN MADDES\u0130 Madde 53 – […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1228,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,15,18],"tags":[],"class_list":["post-1107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-113-yillik-ucretli-izin","category-isci-tazminatlari-ve-alacaklari","category-manset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hukuk.name\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Niteliklerinden \u00f6t\u00fcr\u00fc bir y\u0131ldan az s\u00fcren mevsimlik veya kampanya i\u015flerinde \u00e7al\u0131\u015fanlara
bu Kanunun y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izinlere ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri uygulanmaz.
\u0130\u015f\u00e7ilere verilecek y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin s\u00fcresi, hizmet s\u00fcresi;
a) 1 y\u0131ldan 5 y\u0131la kadar (be\u015f y\u0131l dahil) olanlara 14 g\u00fcnden,
b) 5 y\u0131ldan fazla 15 y\u0131ldan az olanlara 20 g\u00fcnden,
c) 15 y\u0131l (dahil) ve daha fazla olanlara 26 g\u00fcnden,
Az olamaz.<\/strong> (Ek c\u00fcmle: 10\/9\/2014-6552\/5 md.) Yer alt\u0131 i\u015flerinde \u00e7al\u0131\u015fan i\u015f\u00e7ilerin y\u0131ll\u0131k
\u00fccretli izin s\u00fcreleri d\u00f6rder g\u00fcn artt\u0131r\u0131larak uygulan\u0131r.
Ancak onsekiz ve daha k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015ftaki i\u015f\u00e7ilerle elli ve daha yukar\u0131 ya\u015ftaki i\u015f\u00e7ilere verilecek y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin s\u00fcresi yirmi g\u00fcnden az olamaz.<\/strong>
Y\u0131ll\u0131k izin s\u00fcreleri i\u015f s\u00f6zle\u015fmeleri ve toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmeleri ile art\u0131r\u0131labilir.
Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izne hak kazanma ve izni kullanma d\u00f6nemi<\/p>\n\n\n\n
Madde 54 –<\/strong> Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izine hak kazanmak i\u00e7in gerekli s\u00fcrenin hesab\u0131nda i\u015f\u00e7ilerin,
ayn\u0131 i\u015fverenin bir veya \u00e7e\u015fitli i\u015fyerlerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 s\u00fcreler birle\u015ftirilerek g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131n\u0131r. \u015eu kadar ki, bir i\u015fverenin bu Kanun kapsam\u0131na giren i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmakta olan i\u015f\u00e7ilerin ayn\u0131 i\u015fverenin i\u015fyerlerinde bu Kanun kapsam\u0131na girmeksizin ge\u00e7irmi\u015f bulunduklar\u0131 s\u00fcreler de hesaba kat\u0131l\u0131r.
Bir y\u0131ll\u0131k s\u00fcre i\u00e7inde 55 inci maddede say\u0131lan haller d\u0131\u015f\u0131ndaki sebeplerle i\u015f\u00e7inin devam\u0131n\u0131n kesilmesi halinde bu bo\u015fluklar\u0131 kar\u015f\u0131layacak kadar hizmet s\u00fcresi eklenir ve bu suretle i\u015f\u00e7inin izin hakk\u0131n\u0131 elde etmesi i\u00e7in gereken bir y\u0131ll\u0131k hizmet s\u00fcresinin biti\u015f tarihi gelecek hizmet y\u0131l\u0131na aktar\u0131l\u0131r.
\u0130\u015f\u00e7inin gelecek izin haklar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7mesi gereken bir y\u0131ll\u0131k hizmet s\u00fcresi, bir \u00f6nceki izin hakk\u0131n\u0131n do\u011fdu\u011fu g\u00fcnden ba\u015flayarak gelecek hizmet y\u0131l\u0131na do\u011fru ve yukar\u0131daki f\u0131kra ve 55 inci madde h\u00fck\u00fcmleri gere\u011fince hesaplan\u0131r.
\u0130\u015f\u00e7i yukar\u0131daki f\u0131kralar ve 55 inci madde h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re hesaplanacak her hizmet y\u0131l\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k, y\u0131ll\u0131k iznini gelecek hizmet y\u0131l\u0131 i\u00e7inde kullan\u0131r.
Ayn\u0131 bakanl\u0131\u011fa ba\u011fl\u0131 i\u015fyerleri ile ayn\u0131 bakanl\u0131\u011fa ba\u011fl\u0131 t\u00fczel ki\u015filerin i\u015fyerlerinde ge\u00e7en s\u00fcreler ve kamu iktisadi te\u015febb\u00fcsleri yahut \u00f6zel kanuna veya Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 kararnamesine dayan\u0131larak kurulan banka ve kurulu\u015flar veya bunlara ba\u011fl\u0131 i\u015fyerlerinde ge\u00e7en s\u00fcreler, i\u015f\u00e7inin y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin hakk\u0131n\u0131n hesaplanmas\u0131nda g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulur. (1)<\/p>\n\n\n\n
Y\u0131ll\u0131k izin bak\u0131m\u0131ndan \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f gibi say\u0131lan haller<\/p>\n\n\n\n
Madde 55 – A\u015fa\u011f\u0131daki s\u00fcreler y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin hakk\u0131n\u0131n hesab\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f gibi say\u0131l\u0131r:<\/strong>
a) \u0130\u015f\u00e7inin u\u011frad\u0131\u011f\u0131 kaza veya tutuldu\u011fu hastal\u0131ktan \u00f6t\u00fcr\u00fc i\u015fine gidemedi\u011fi g\u00fcnler (Ancak, 25 inci maddenin (I) numaral\u0131 bendinin (b) alt bendinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcreden fazlas\u0131 say\u0131lmaz.).
b) Kad\u0131n i\u015f\u00e7ilerin 74 \u00fcnc\u00fc madde gere\u011fince do\u011fumdan \u00f6nce ve sonra \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131klar\u0131 g\u00fcnler.
c) \u0130\u015f\u00e7inin muvazzaf askerlik hizmeti d\u0131\u015f\u0131nda manevra veya herhangi bir kanundan dolay\u0131 \u00f6devlendirilmesi s\u0131ras\u0131nda i\u015fine gidemedi\u011fi g\u00fcnler (Bu s\u00fcrenin y\u0131lda 90 g\u00fcnden fazlas\u0131 say\u0131lmaz.).
d) \u00c7al\u0131\u015fmakta oldu\u011fu i\u015fyerinde zorlay\u0131c\u0131 sebepler y\u00fcz\u00fcnden i\u015fin aral\u0131ks\u0131z bir haftadan \u00e7ok tatil edilmesi sonucu olarak i\u015f\u00e7inin \u00e7al\u0131\u015fmadan ge\u00e7irdi\u011fi zaman\u0131n onbe\u015f g\u00fcn\u00fc (i\u015f\u00e7inin yeniden i\u015fe ba\u015flamas\u0131 \u015fart\u0131yla).
e) 66 nc\u0131 maddede s\u00f6z\u00fc ge\u00e7en zamanlar.<\/p>\n\n\n\n
g) 3153 say\u0131l\u0131 Kanuna dayan\u0131larak \u00e7\u0131kar\u0131lan y\u00f6netmeli\u011fe g\u00f6re r\u00f6ntgen muayenehanelerinde \u00e7al\u0131\u015fanlara pazardan ba\u015fka verilmesi gereken yar\u0131m g\u00fcnl\u00fck izinler. (1)
h) \u0130\u015f\u00e7ilerin arabuluculuk toplant\u0131lar\u0131na kat\u0131lmalar\u0131, hakem kurullar\u0131nda bulunmalar\u0131, bu kurullarda i\u015f\u00e7i temsilcili\u011fi g\u00f6revlerini yapmalar\u0131, \u00e7al\u0131\u015fma hayat\u0131 ile ilgili mevzuata g\u00f6re kurulan meclis, kurul, komisyon ve toplant\u0131lara yahut i\u015f\u00e7ilik konular\u0131 ile ilgili uluslararas\u0131 kurulu\u015flar\u0131n konferans, kongre veya kurullar\u0131na i\u015f\u00e7i veya sendika temsilcisi olarak kat\u0131lmas\u0131 sebebiyle i\u015flerine devam edemedikleri g\u00fcnler.
\u0131) (De\u011fi\u015fik: 4\/4\/2015-6645\/35 md.) Ek 2 nci maddede say\u0131lan izin s\u00fcreleri,
j) \u0130\u015fveren taraf\u0131ndan verilen di\u011fer izinler ile 65 inci maddedeki k\u0131sa \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcreleri.
k) Bu Kanunun uygulanmas\u0131 sonucu olarak i\u015f\u00e7iye verilmi\u015f bulunan y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin s\u00fcresi.<\/p>\n\n\n\n
Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli iznin uygulanmas\u0131
Madde 56 –<\/strong> Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin i\u015fveren taraf\u0131ndan b\u00f6l\u00fcnemez.<\/strong>
Bu iznin 53 \u00fcnc\u00fc maddede g\u00f6sterilen s\u00fcreler i\u00e7inde i\u015fveren taraf\u0131ndan s\u00fcrekli bir \u015fekilde verilmesi zorunludur.
(De\u011fi\u015fik \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kra: 14\/4\/2016-6704\/16 md.) Ancak, 53 \u00fcnc\u00fc maddede \u00f6ng\u00f6r\u00fclen izin s\u00fcreleri, taraflar\u0131n anla\u015fmas\u0131 ile bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc on g\u00fcnden a\u015fa\u011f\u0131 olmamak \u00fczere b\u00f6l\u00fcmler h\u00e2linde kullan\u0131labilir.
\u0130\u015fveren taraf\u0131ndan y\u0131l i\u00e7inde verilmi\u015f bulunan di\u011fer \u00fccretli ve \u00fccretsiz izinler veya dinlenme ve hastal\u0131k izinleri y\u0131ll\u0131k izne mahsup edilemez.
Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin g\u00fcnlerinin hesab\u0131nda izin s\u00fcresine rastlayan ulusal bayram, hafta tatili ve genel tatil g\u00fcnleri izin s\u00fcresinden say\u0131lmaz.
Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izinleri i\u015fyerinin kurulu bulundu\u011fu yerden ba\u015fka bir yerde ge\u00e7irecek olanlara istemde bulunmalar\u0131 ve bu hususu belgelemeleri ko\u015fulu ile gidi\u015f ve d\u00f6n\u00fc\u015flerinde yolda ge\u00e7ecek s\u00fcreleri kar\u015f\u0131lamak \u00fczere i\u015fveren toplam d\u00f6rt g\u00fcne kadar \u00fccretsiz izin vermek zorundad\u0131r. \u0130\u015fveren, i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fan i\u015f\u00e7ilerin y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izinlerini g\u00f6sterir izin kay\u0131t belgesi tutmak zorundad\u0131r.
(Ek f\u0131kra: 10\/9\/2014-6552\/6 md.) Alt i\u015fveren i\u015f\u00e7ilerinden, alt i\u015fvereni de\u011fi\u015fti\u011fi h\u00e2lde ayn\u0131 i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edenlerin y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin s\u00fcresi, ayn\u0131 i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 s\u00fcreler dikkate al\u0131narak hesaplan\u0131r. As\u0131l i\u015fveren, alt i\u015fveren taraf\u0131ndan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan i\u015f\u00e7ilerin hak kazand\u0131klar\u0131 y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin s\u00fcrelerinin kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol etmek ve ilgili y\u0131l i\u00e7inde kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flamakla, alt i\u015fveren ise alt\u0131nc\u0131 f\u0131kraya g\u00f6re tutmak zorunda oldu\u011fu izin kay\u0131t belgesinin bir \u00f6rne\u011fini as\u0131l i\u015fverene vermekle
y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n
Y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti
Madde 57 –<\/strong> \u0130\u015fveren, y\u0131ll\u0131k \u00fccretli iznini kullanan her i\u015f\u00e7iye, y\u0131ll\u0131k izin d\u00f6nemine ili\u015fkin \u00fccretini ilgili i\u015f\u00e7inin izine ba\u015flamas\u0131ndan \u00f6nce pe\u015fin olarak \u00f6demek veya avans olarak vermek zorundad\u0131r.<\/strong>
Bu \u00fccretin hesab\u0131nda 50 nci madde h\u00fckm\u00fc uygulan\u0131r.
G\u00fcnl\u00fck, haftal\u0131k veya ayl\u0131k olarak belirli bir \u00fccrete dayanmay\u0131p da akort, komisyon \u00fccreti, k\u00e2ra kat\u0131lma ve y\u00fczde usul\u00fc \u00fccret gibi belirli olmayan s\u00fcre ve tutar \u00fczerinden \u00fccret alan i\u015f\u00e7inin izin s\u00fcresi i\u00e7in verilecek \u00fccret, son bir y\u0131ll\u0131k s\u00fcre i\u00e7inde kazand\u0131\u011f\u0131 \u00fccretin fiili olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnlere b\u00f6l\u00fcnmesi suretiyle bulunacak ortalama \u00fczerinden hesaplan\u0131r.
Ancak, son bir y\u0131l i\u00e7inde i\u015f\u00e7i \u00fccretine zam yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 takdirde, izin \u00fccreti i\u015f\u00e7inin izine \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ay\u0131n ba\u015f\u0131 ile zamm\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarih aras\u0131nda al\u0131nan \u00fccretin ayn\u0131 s\u00fcre i\u00e7inde \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan g\u00fcnlere b\u00f6l\u00fcnmesi suretiyle hesaplan\u0131r.
Y\u00fczde usul\u00fcn\u00fcn uyguland\u0131\u011f\u0131 yerlerde bu \u00fccret, y\u00fczdelerden toplanan para d\u0131\u015f\u0131nda i\u015fveren taraf\u0131ndan \u00f6denir. <\/p>\n\n\n\n
\u0130zinde \u00e7al\u0131\u015fma yasa\u011f\u0131
Madde 58 – Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli iznini kullanmakta olan i\u015f\u00e7inin izin s\u00fcresi i\u00e7inde \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131rsa, bu izin s\u00fcresi i\u00e7inde kendisine \u00f6denen \u00fccret i\u015fveren taraf\u0131ndan geri al\u0131nabilir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
S\u00f6zle\u015fmenin sona ermesinde izin \u00fccreti
Madde 59 – <\/strong>\u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin, herhangi bir nedenle sona ermesi halinde i\u015f\u00e7inin hak kazan\u0131p da kullanmad\u0131\u011f\u0131 y\u0131ll\u0131k izin s\u00fcrelerine ait \u00fccreti, s\u00f6zle\u015fmenin sona erdi\u011fi tarihteki \u00fccreti \u00fczerinden kendisine veya hak sahiplerine \u00f6denir. Bu \u00fccrete ili\u015fkin zamana\u015f\u0131m\u0131 i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin
sona erdi\u011fi tarihten itibaren ba\u015flar.
\u0130\u015fveren taraf\u0131ndan i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshedilmesi halinde 17 nci maddede belirtilen bildirim s\u00fcresiyle, 27 nci madde gere\u011fince i\u015f\u00e7iye verilmesi zorunlu yeni i\u015f arama izinleri y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izin s\u00fcreleri ile i\u00e7 i\u00e7e giremez.<\/p>\n\n\n\n
\u0130zinlere ili\u015fkin d\u00fczenlemeler
Madde 60 –<\/strong> Y\u0131ll\u0131k \u00fccretli izinlerin, y\u00fcr\u00fct\u00fclen i\u015flerin niteli\u011fine g\u00f6re y\u0131l boyunca hangi d\u00f6nemlerde kullan\u0131laca\u011f\u0131, izinlerin ne suretle ve kimler taraf\u0131ndan verilece\u011fi veya s\u0131raya ba\u011fl\u0131 tutulaca\u011f\u0131, y\u0131ll\u0131k izninin faydal\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in i\u015fveren taraf\u0131ndan al\u0131nmas\u0131 gereken tedbirler ve izinlerin kullan\u0131lmas\u0131 konusuna ili\u015fkin usuller ve i\u015fverence tutulmas\u0131 zorunlu kay\u0131tlar\u0131n \u015fekli \u00c7al\u0131\u015fma ve Sosyal G\u00fcvenlik Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan haz\u0131rlanacak bir y\u00f6netmelikle g\u00f6sterilir.<\/p>\n\n\n\n
DAVA T\u00dcR\u00dc : ALACAK
Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz talebinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi … taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davac\u0131 isteminin \u00f6zeti:
Davac\u0131 vekili dava dilek\u00e7esinde \u00f6zetle; davac\u0131n\u0131n daval\u0131 i\u015f yerinde 2012 y\u0131l\u0131na kadar genel sekreter olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, 2012 y\u0131l\u0131nda emekli oldu\u011funu, davac\u0131n\u0131n emeklilik sonras\u0131nda da 31.01.2014 tarihine kadar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesine haks\u0131z olarak son verildi\u011fini belirterek emeklilik sonras\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 d\u00f6neme ili\u015fkin\u00a0k\u0131dem tazminat\u0131<\/mark>, ihbar tazminat\u0131 ve t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fma d\u00f6nemine ili\u015fkin y\u0131ll\u0131k izin alaca\u011f\u0131 taleplerinin daval\u0131dan tahsilini talep etmi\u015ftir.
Daval\u0131n\u0131m cevab\u0131n\u0131n \u00f6zeti:
Daval\u0131 vekili davan\u0131n reddini talep etmi\u015ftir.
Mahkeme karar\u0131n\u0131n \u00f6zeti:
Mahkemece, yap\u0131lan yarg\u0131lama sonucunda yaz\u0131l\u0131 gerek\u00e7eyle davan\u0131n k\u0131smen kabul\u00fcne karar verilmi\u015ftir.
Temyiz:
Karar, daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan temyiz edilmi\u015ftir.
Gerek\u00e7e:
1-Dosyadaki yaz\u0131lara, karar\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 delillerle kanuni gerektirici sebeplere g\u00f6re daval\u0131 vekilinin a\u015fa\u011f\u0131daki bendin kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan temyiz itirazlar\u0131 yerinde de\u011fildir.
2-Taraflar aras\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k davac\u0131 i\u015f\u00e7inin kulland\u0131r\u0131lmayan izin s\u00fcrelerine ait \u00fccretlere hak kazan\u0131p kazanmad\u0131\u011f\u0131 noktas\u0131nda toplanmaktad\u0131r.
4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu’nun 59. maddesinde, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde, i\u015f\u00e7iye kulland\u0131r\u0131lmayan y\u0131ll\u0131k izin s\u00fcrelerine ait \u00fccretlerin son \u00fccret \u00fczerinden \u00f6denece\u011fi h\u00fckme ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. Y\u0131ll\u0131k izin hakk\u0131n\u0131n \u00fccrete d\u00f6n\u00fc\u015fmesi i\u00e7in i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin feshi \u015fartt\u0131r. Bu noktada ili\u015fkinin sona erme \u015feklinin ve hakl\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6nemi bulunmamaktad\u0131r.
Y\u0131ll\u0131k izinlerin kulland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 noktas\u0131nda ispat y\u00fck\u00fc i\u015fverene aittir. \u0130\u015fveren y\u0131ll\u0131k izinlerin kulland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 imzal\u0131 izin defteri veya e\u015fde\u011fer bir belge ile kan\u0131tlamal\u0131d\u0131r. Bu konuda ispat y\u00fck\u00fc \u00fczerinde olan i\u015fveren, i\u015f\u00e7iye yemin teklif edebilir.
Somut olayda, davac\u0131 daval\u0131 nezdinde emeklilik \u00f6ncesi ve emeklilik sonras\u0131 olmak \u00fczere iki d\u00f6nem halinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fma d\u00f6nemi boyunca y\u0131ll\u0131k izin kullanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia etmi\u015f, mahkeme taraf\u0131ndan ise davac\u0131n\u0131n 27 tam y\u0131l boyunca hi\u00e7 y\u0131l\u0131k izin kullanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n kabul\u00fc ile yap\u0131lan\u00a0hesaplamaya<\/mark>\u00a0itibar ile karar verilmi\u015f ise de yap\u0131lan\u00a0hesaplama<\/mark>\u00a0dosya kapsam\u0131na uygun de\u011fildir.<\/strong> Daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan dosyaya sunulan tarihsiz, daval\u0131ya hitaben yaz\u0131lan ve davac\u0131 taraf\u0131ndan imzas\u0131 inkar edilmeyen dilek\u00e7ede y\u0131l ve g\u00fcn belirterek izin talebinde bulundu\u011fu anla\u015f\u0131lm\u0131\u015f olup , davac\u0131 her nekadar s\u00f6z konusu belgenin i\u015fveren taraf\u0131ndan kendisi yan\u0131lt\u0131larak al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia etmi\u015f ise de belgenin irade fesad\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 usul\u00fcne uygun olarak da ispat edememi\u015ftir. Bu durumda imzas\u0131 inkar edilmeyen s\u00f6z konusu belge davac\u0131y\u0131 ba\u011flayaca\u011f\u0131ndan bu belgede belirtilen y\u0131llar ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak davac\u0131n\u0131n y\u0131ll\u0131k izin talebi de\u011ferlendirilmelidir. Bu husus g\u00f6zetilmeden karar verilmesi hatal\u0131 olup, bozmay\u0131 gerektirmi\u015ftir.
SONU\u00c7: H\u00fckm\u00fcn yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan sebeplerle BOZULMASINA, pe\u015fin al\u0131nan temyiz harc\u0131n\u0131n istek olmas\u0131 halinde ilgiliye iadesine, 19.02.2020 tarihinde oybirli\u011fi ile karar verildi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"